Le blog a déménagé !

Http://firenzesinatra.skyrock.com

Voilà un super film !!!

Il est génial ! Aller le voir !

On a vu la traduction maintenant l'original ! Moi je l'a comprend parfaitement maintenant ! C'est une chanson qui fait réfléchir sur la vie ! Si vous avez la possibilité d'écouter la chanson, ECOUTEZ-LA ! lol

That's life (that's life), that's what all the people say
You're ridin' high in April, shot down in May
But I know I'm gonna change that tune
When I'm back on top, back on top in June

I said that's life (that's life), and as funny as it may seem
Some people get their kicks stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down
'cause his fine old world, it keeps spinnin' around

I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out and I know one thing
Each time I find myself flat on my face
I pick myself up and get back in the race

That's life (that's life), I tell you I can't deny it
I thought of quitting, baby, but my heart just ain't gonna buy it
And if I didn't think it was worth one single try
I'd jump right on a big bird and then I'd fly

I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out and I know one thing
Each time I find myself layin' flat on my face
I just pick myself up and get back in the race

That's life (that's life), that's life and I can't deny it
Many times I thought of cuttin' out but my heart won't buy it
But if there's nothin' shakin' come this here July
I'm gonna roll myself up in a big ball a-and die

My, my!

Il a du charisme et une façon de bouger extraordinaire ! Je ne peux pas m'empêcher, de le "regarder" chanter ! Faire attention à transmettre sa chanson mot par mot peut importe si tu chante faux ! Voilà ce que Frank Sinatra a toujours fait ! Par ces mimiques, ses regards, ces gestes, ses positions, sa façon de chanter,... Il raconte une histoire que chacun veut écouter...

C'est vrai ce n'est pas facile quand on ne parle pas anglais et que l'on ne comprend rien à ce que dit la chanson... Ca se travaille et j'y travaille ! Grâce à ses chansons, j'apprend plein de vocabulaires ! Et travailler en anglais deviens un vrai jeu d'enfant avec frank en plus c'est passionnant ! lol

Je me nourrit aussi de ce que je vois pour un jour devenir chanteuse comme lui !! XPDR

Voilà un magnifique pays ! Je voudrais connaître ces arts et tout ce qui concerne ce pays ! Je rêverai parler Italien !

Voilà pour toi Frank ! Ton vrai prénom qui correspond bien avec le pinguoin, je sais que tu aime t'habiller en pinguoin ! ^^

Merci calisa !

Voilà encore mon prénom ! Magnifique avec ce petit lapin !!

Encore Merci calisa !

Voilà mon beau prénom qui est également une très belle ville d'Italie !

Merci calisa !

Voilà une magnifique image que j'adore ! En faite, c'est un coupage sur un t-shirt que j'ai fait sur l'ordinateur ! Et il est écrit "Luck Be A Lady" Avec au milieu Sinatra et des cartes à jouer ! Je voudrais m'acheter le t-shirt franchement !

Luck Be A Lady, c'est ma chanson préférée ! ^^

Voilà ma scène préférée, je l'ai en DVD !! Avec Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr et Johnny Carson ! Que du délire !

http://www.dailymotion.com/video/xopha_rat-pack-birth-of-the-blues